Tuesday, July 1, 2008

Latvian Transplantation Centre - Donors

Copy: "Organ Donor's Certificate.
There are people who would give up everything to be in your place, and being in your place they would never play with their life. THINK!
I, ____ _____. Since I tend to exceed the speed limit and/or drive aggresively: With this I certify that my life is not important to me and I would gladly spit on it. Being of sound mind and body I am aware that sooner or later an accident will occur, and therefore immediately after the accident I agree to bequeath my heart, kidneys, as well as any other organs that will not be damaged upon impact to those who need them more.
I ask for forgiveness in advance for those people and their loved ones who I will have killed or crippled in the crash. __, _______, 200_.Signature __________."
(Certificado de Donante de Órganos.
Hay personas que lo darían todo por estar en tu lugar, y estando en tu lugar jamas jugarían con su vida. PIENSA!
Yo, ____ _____. Dado que tiendo a exceder los límites de velocidad y/o conducir agresivamente: Con este documento certifico que mi vida no es importante para mí y que gustosamente escupiría sobre ella. En pleno uso de mis facultades mentales y físicas soy consciente de que antes o después tendré un accidente, y por tanto inmediatamente tras el mismo estoy de acuerdo en legar mi corazón, riñones, así como cualquier otro órgano que no haya sido dañado con el impacto a aquellos que lo necesitan más.
Pido perdón por anticipado a aquellas personas y sus seres queridos a los que como consecuencia del choque haya lisiado o provocado la muerte. __, _______, 200_.Firma _________
_)


"The brief from the client was to develop the campaign against speeding and agressive driving and in that way reduce the number of car accidents and people killed on the roads. Target audience were those who consider the speeding kind of lifestyle.
Organ Donors Certificate was developed as a part of the campaign. Since lecturing would not work for grown-ups it was considered that the best way to shock the target audience was to ask agressive drivers to sign their certificate. With that purpose, certificates were issued directly to aggressive drivers during the campaign by the Latvian road traffic police.
Number of victims dropped by 29%, thus raising as well the discussion of another social problem - the sortage of organ donors."
(El briefing del cliente consistía en desarrollar una campaña en contra de los excesos de velocidad y la conducción agresiva de manera que se redujesen tanto los accidentes de coche como el número de muertos en carretera.
El público objetivo estaba compuesto por aquellos que consideran el exceso de velocidad como un estilo de vida. El Certificado de Donante de Órganos fue desarrollado como parte de la campaña. Dado que los sermones no funcionan con los adultos y teniendo en cuenta la actual escasez de órganos para transplantes se consideró que la mejor manera de impresionar a los conductores agresivos era hacerles firmar su propio certificado. Con tal intención, los documentos fueron expedidos directamente por la policía de trafico de Letonia durante la campaña.
El número de víctimas disminuyó en un 29%, además de contribuir a plantear el debate sobre el problema social de la escasez de donantes de órganos
)



Agency: !MOOZ, Riga, Latvia
Creative Director: Eriks Stendzenieks
Art Director: Maris Upenieks
Account Manager: Sabine Rapa
Designer: Toms Linins

Blog Archive

FEEDJIT Live Traffic Feed